Consideriamo, a partire da questo articolo, una serie di testi di Cicerone, autore chiave della letteratura latina, tratti da varie opere. Si tratta di testi significativi che testimoniano l’importanza dell’Arpinate in materia di svariate discipline: retorica, oratoria, filosofia, politica, letteratura
Versione Livio – Inter tot clades decemviri Libros …
TRADUZIONE: «In mezzo a tante sconfitte, ai decemviri fu ordinato di accedere ai libri sibillini e Quinto Fabio Pittore fu inviato a Delfi presso l’oracolo per chiedere con quali invocazioni e suppliche i Romani potessero placare gli dèi e quale mai sarebbe